📎〜아/어/여야 되다
- 该语法接续于动词词干后。
- 活用规则:
- 词干以子音结尾,加 "아야"
- 词干以母音结尾,加 "야"
- 词干以 "하다" 结尾,加 "해야"
- 词干以 "ㄹ" 结尾,去 "ㄹ" 后加 "아야"
- 词干以 "ㅂ" 结尾,去 "ㅂ" 后加 "어야"
该语法表示“必须、应该、需要”。它强调说话者认为某事是必要的或重要的,并希望对方也这样认为。
-
必须
- 밥을 먹어야 되다. 必须吃饭。
- 숙제를 해야 되다. 必须做作业。
- 약속 시간에 맞춰서 가야 되다. 必须按时赴约。
-
应该
- 건강을 위해서 운동을 해야 되다. 为了健康,应该运动。
- 친구를 도와야 되다. 应该帮助朋友。
- 잘못을 인정해야 되다. 应该承认错误。
-
需要
- 새로운 옷을 사야 되다. 需要买件新衣服。
- 더 공부해야 되다. 需要再多学习。
- 휴식이 필요하다. 좀 쉬어야 되다. 需要休息,应该休息一下。
- 该语法语气较为强硬,比 "〜어야 하다" 语气更强。
- 在表达建议或请求时,可以使用 "〜아/어/여야 되다",但语气会比较强硬。
📎类似语法
- "〜어야 하다":表示“应该、必须”,语气比 "〜아/어/여야 되다" 稍微弱一些。
- "〜어도 되다":表示“可以”,与 "〜아/어/여야 되다" 意义相反。